26.08.2026 · 20:00 Uhr
AUSBRECHEN: Internationaler Abend des jungen Tanzes

3 kurze Tanzstücke über rebellische Körper, Kontrolle und Freiheit

Konzerte, Festivals, Show & Tanz

An diesem Abend begegnen uns drei Ausnahmetalente, die anhand unterschiedlicher Perspektiven und Bewegungssprachen das komplexe Spannungsfeld zwischen Offenheit und Enge, Kontrolle und Freiheit eindrucksvoll verhandeln. In ihren Solo-Stücken beschäftigen sie sich mit körperlichen Erfahrungen der Unterdrückung und der Verletzlichkeit sowie des Ausbruchs und der Kraft, etwas zu verändern.

Auf knapp 1,7 Kubikmetern stellt sich Hana Umeda in ihrer »Endless Box« dem Bedürfnis nach Schutz angesichts ständigen Wandels und der unendlichen Suche nach Halt im Vergänglichen. Dabei lässt sie Elemente einer japanischen Tanztradition einfließen, die aus der jahrhundertelangen Beschränkung weiblicher Körper erwachsen ist und die sich in imaginären Welten Freiheit erschließt.

»Just One Tile شبر وقبضة« verbindet das Bewegungsvokabular der ägyptischen Mahraganat mit zeitgenössischem Tanz. Das populäre Musikgenre Mahraganat entstand in den Arbeitervierteln Kairos und erlangte im Zuge der Proteste des Arabischen Frühling als »Sound der Revolution« internationale Bekanntheit. Islam Elarabis energiegeladene Performance verwandelt persönliche Erfahrungen in einen poetischen Akt des Widerstands, der den Frust, die Euphorie und den Freiheitsdrang einer jungen Generation spürbar macht.

Was bedeutet es, als Frau in einer Region aufzuwachsen, in der weibliche Körper zum Kriegsschauplatz geworden sind? »Kizazi« bedeutet »Gebärmutter« auf Kiswahili. Das gleichnamige Solo von Stéphanie Mwamba verarbeitet historische Gewalt und Ungerechtigkeiten, die Frauen zugefügt wurden. Kizazi ist ein Ort des Schmerzes, der Erinnerung und des Kampfes, wo Tanz zur Feier freier, starker Frauen und einer gerechteren Gesellschaft wird.

»Endless Box«:

Konzept, Choreografie, Performance: Hana Umeda/Sada HanasakiBühnenbild: Małgorzata IwaniukMusik: Anna JędrzejewskaTourmanagement: Joanna Nuckowska»Just One Tile شبر وقبضة«:

Konzept, Choreografie, Regie und Performance: Islam ElarabiMusikproduktion: WaladKünstlerische Unterstützung: Nataliya Nikolska»Kizazi«:

Künstlerische Leitung, Performance: Stéphanie MwambaOutside Eye: Abdoulaye Konaté, Nadia Beugré, Virginie DuprayMusik: Skill SawasawaLichttechnik: Claire Legrand

»Endless Box«:

In Zusammenarbeit mit: Museum für Moderne Kunst in Warschau»Just One Tile شبر وقبضة«:

Residenzen: UN|Controlled Gestures Residenz 2024 am Goethe-Institut, in Zusammenarbeit mit HAU Hebbel am Ufer (Berlin) und Hellerau (Dresden), kuratiert von Nedjma Hadj Benchelabi; Studio ALTA 2025»Kizazi«:

Produktion: Libr’Arts – Virginie Dupray / Cie OchulaProduktion unterstützt durch: École des Sables – Toubab Dialaw, Amizero Compagnie – Kigali, Ambassade de France en Côte d’Ivoire, Französische Botschaft in der Elfenbeinküste, Institut français Paris - Montpellier Métropole Méditerranée

€ 9,00 - 20,70

Link:mehr Informationen