weimar.deLebenKinderbüroNeuigkeitenПропозиції для дітей та підлітків - Angebote für ukrainische Kinder und JugendlicheUmweltprojekt / Екологічний проект
Umweltprojekt / Екологічний проект
| Blühende Oase – ein Garten zum Wohlfühlen für Bienen, Schmetterlinge und für dich | Квітучий оазис - сад, у якому бджоли, метелики і ти почуватимете себе комфортно |
| Ein Umweltprojekt - hier könnt ihr die Natur beobachten, im Garten werkeln (Beete vorbereiten, säen und pflanzen), in der Sonne sitzen, reden und ausruhen. Wer dazu Lust hat, ist hier richtig! | Екологічний проект – тут можна спостерігати за природою, працювати у садку (готувати грядки, сіяти та садити рослини), посидіти на сонечку, поспілкуватися та відпочити. Хто має бажання, тут саме те місце! |
| für Kinder im Alter von 9 bis 14 Jahren | Для кого? Діти віком від 9 до 14 років |
| Wann? donnerstags 14.30 bis 17 Uhr (bei schönem Wetter) | Коли? кожного четверга з 14:30 до 17:00 (в гарну погоду) |
| Wo? Weimar-West, Garten hinter dem AWO Seniorenzentrum am Paradies (Soproner Strasse 1) Wenn du uns anrufst, holen wir dich am Eingang der Schule TGS Carl Zeiss (Moskauer Strasse 67) ab. | Де? Weimar-West, садок за центром «AWO» - будинок для людей похилого віку (вул. Soproner, 1)Якщо ти зателефонуєш нам, ми заберемо тебе біля входу в школу TGS Carl Zeiss (вул. Moskauer, 67). |
| kostenfrei. | безкоштовно |
| Es gibt Obst und Getränke. | Харчування? Фрукти, напої |
| Bitte feste Schuhe mitbringen. | Що взяти з собою? Міцне взуття |
| Anmeldung nicht notwendig. | Відкрита пропозиція. Якщо ви зацікавлені, будь ласка, зателефонуйте нам. Письмова реєстрація не потрібна. |
| Kontakt: 0151 55240409 Brigitte Geyersbach 0178 7318196 Katharina Müller | Зв'яжіться, якщо у вас виникли питання? 0049+151 55240409 Брігітте Гейєрсбах 0049+178 7318196 Катаріна Мюллер |
| Чи є на місці перекладачі?Ні, ми трохи розмовляємо російською та англиською | |
| Ми з нетерпінням чекаємо на тебе! Клуб «Löwenstarke Stöberkiste» |