weimar.deLebenKinderbüroNeuigkeitenПропозиції для дітей та підлітків - Angebote für ukrainische Kinder und JugendlicheZirkus Tasifan / Цирк Тасіфан
Zirkusworkshop / циркові розважання 10-18
| Akrobatik, Jonglage, Einrad, Balancieren auf Kugeln | Акробатика, жонглювання, катання на одноколісному велосипеді, балансування на м'ячах |
| für Kinder im Alter von 10-18 Jahren | Діти віком від 10 до 18 років |
| Montag 13.00 bis 15.00 Uhr | Понеділок з 13:00 до 15:00 години |
| Turnhalle in der Falkstraße 22 99423 Weimar (neben dem Spielplatz) | Тренажерний зал за адресою Falkstrasse 22, 99423 Weimar/ Ваймар вул. Фалкштрассе 22 (поруч з дитячим майданчиком) |
| kostenlos | фрукти, напої |
| es gibt Obst, Getränke | ма́буть Харчування? фрукти, напої |
| Sportsachen mitbringen | Що взяти з собою? спортивний одяг |
| Buslinie 8 Ausstieg Zeppelinplatz von dort zu Fuss über den Parkplatz nahkauf zur Falkstraße. Zugang zur Turnhalle neben dem Spielplatz | Автобусна лінія 8, вихід Цеппелінплац, звідти пройдіть через автостоянку „Nahkauf“ до вул. Фалкштрассе (Falkstraße). Доступ до тренажерного залу біля дитячого майданчика |
| Anmeldung: anmeldung@tasifan.de oder direkt bei dirk@tasifan.de | Реєстрація? anmeldung@tasifan.de або безпосередньо на dirk@tasifan.de |
| Kontakt bei Fragen: 0172 3736494 | Зв'яжіться, якщо у вас виникли питання? 0049+1723736494 |
| Чи є на місці перекладачі? Так |
Zirkusworkshop / циркові розважання 6-10
| Akrobatik, Jonglage, Einrad, Balancieren auf Kugeln | Акробатика, жонглювання, катання на одноколісному велосипеді, балансування на м'ячах |
| für Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren | Діти віком від 6 до 10 років |
| Mittwoch 13.00 bis 15.00 Uhr | середа з 13:00 до 15:00 години |
| Turnhalle in der Falkstraße 22 99423 Weimar (neben dem Spielplatz) | Тренажерний зал за адресою Falkstrasse 22, 99423 Weimar/ Ваймар вул. Фалкштрассе 22 (поруч з дитячим майданчиком) |
| kostenlos | фрукти, напої |
| es gibt Obst, Getränke | ма́буть Харчування? фрукти, напої |
| Sportsachen mitbringen | Що взяти з собою? спортивний одяг |
| Buslinie 8 Ausstieg Zeppelinplatz von dort zu Fuss über den Parkplatz nahkauf zur Falkstraße. Zugang zur Turnhalle neben dem Spielplatz | Автобусна лінія 8, вихід Цеппелінплац, звідти пройдіть через автостоянку „Nahkauf“ до вул. Фалкштрассе (Falkstraße). Доступ до тренажерного залу біля дитячого майданчика |
| Anmeldung: anmeldung@tasifan.de oder direkt bei dirk@tasifan.de | Реєстрація? anmeldung@tasifan.de або безпосередньо на dirk@tasifan.de |
| Kontakt bei Fragen: 0172 3736494 | Зв'яжіться, якщо у вас виникли питання? 0049+1723736494 |
| Übersetzer sind vor Ort. | Чи є на місці перекладачі? Так |
Zirkusworkshop / циркові розважання 6-10
| Akrobatik, Jonglage, Einrad, Balancieren auf Kugeln | Акробатика, жонглювання, катання на одноколісному велосипеді, балансування на м'ячах |
| für Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren | Діти віком від 6 до 10 років |
| Mittwoch 15.30 bis 16.30 Uhr | середа з 15:30 до 16:30 години |
| Turnhalle in der Falkstraße 22 99423 Weimar (neben dem Spielplatz) | Тренажерний зал за адресою Falkstrasse 22, 99423 Weimar/ Ваймар вул. Фалкштрассе 22 (поруч з дитячим майданчиком) |
| kostenlos | фрукти, напої |
| es gibt Obst, Getränke | ма́буть Харчування? фрукти, напої |
| Sportsachen mitbringen | Що взяти з собою? спортивний одяг |
| Buslinie 8 Ausstieg Zeppelinplatz von dort zu Fuss über den Parkplatz nahkauf zur Falkstraße. Zugang zur Turnhalle neben dem Spielplatz | Автобусна лінія 8, вихід Цеппелінплац, звідти пройдіть через автостоянку „Nahkauf“ до вул. Фалкштрассе (Falkstraße). Доступ до тренажерного залу біля дитячого майданчика |
| Anmeldung: anmeldung@tasifan.de oder direkt bei dirk@tasifan.de | Реєстрація? anmeldung@tasifan.de або безпосередньо на dirk@tasifan.de |
| Kontakt bei Fragen: 0172 3736494 | Зв'яжіться, якщо у вас виникли питання? 0049+1723736494 |
| ми можемо розмовляти російською та англійською мовами |
Zirkusworkshop / циркові розважання 6-10
| Akrobatik, Jonglage, Einrad, Balancieren auf Kugeln | Акробатика, жонглювання, катання на одноколісному велосипеді, балансування на м'ячах |
| für Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren | Діти віком від 6 до 10 років |
| Mittwoch 17.00 bis 18.00 Uhr | середа з 17:00 до 18:00 години |
| Turnhalle in der Falkstraße 22 99423 Weimar (neben dem Spielplatz) | Тренажерний зал за адресою Falkstrasse 22, 99423 Weimar/ Ваймар вул. Фалкштрассе 22 (поруч з дитячим майданчиком) |
| kostenlos | фрукти, напої |
| es gibt Obst, Getränke | ма́буть Харчування? фрукти, напої |
| Sportsachen mitbringen | Що взяти з собою? спортивний одяг |
| Buslinie 8 Ausstieg Zeppelinplatz von dort zu Fuss über den Parkplatz nahkauf zur Falkstraße. Zugang zur Turnhalle neben dem Spielplatz | Автобусна лінія 8, вихід Цеппелінплац, звідти пройдіть через автостоянку „Nahkauf“ до вул. Фалкштрассе (Falkstraße). Доступ до тренажерного залу біля дитячого майданчика |
| Anmeldung: anmeldung@tasifan.de oder direkt bei dirk@tasifan.de | Реєстрація? anmeldung@tasifan.de або безпосередньо на dirk@tasifan.de |
| Kontakt bei Fragen: 0172 3736494 | Зв'яжіться, якщо у вас виникли питання? 0049+1723736494 |
| ми можемо розмовляти російською та англійською мовами |
Einradfahren / одноколісний 7-10
| Ihr lernt auf dem Einrad zu fahren und erlernt Kunststücke | Ви вчитеся їздити на одноколісному велосипеді та навчатись трюкам |
| für Kinder im Alter von 7 bis 10 Jahren | Для кого? Діти віком від 7 до 10 років |
| Donnerstag 15.30 bis 17:00 Uhr | Четвер з 15:30 до 17:00 години |
| Wo? Turnhalle in der Falkstraße 22 99423 Weimar (neben dem Spielplatz) | Де? Тренажерний зал за адресою: Falkstrasse 22, 99423 Weimar (поруч з дитячим майданчиком) |
| Kosten? Keine | вартість? безкоштовно |
| Verpflegung: es gibt Obst und Getränke | ма́буть Харчування? фрукти, напої |
| Bitte Sportsachen mitbringen. | Що взяти з собою? спортивний одяг |
| Wegbeschreibung: Buslinie 8 Ausstieg Zeppelinplatz von dort zu Fuss über den Parkplatz nahkauf zur Falkstraße. Zugang zur Turnhalle neben dem Spielplatz | Як діти туди потрапляють? Автобусна лінія 8, вихід Цеппелінплац, звідти пройдіть через автостоянку „Nahkauf“ до вулиці Falkstraße. Доступ до тренажерного залу біля дитячого майданчика |
| anmeldung@tasifan.de oder direkt bei dirk@tasifan.de | Реєстрація? anmeldung@tasifan.de або безпосередньо на dirk@tasifan.de |
| Kontakt bei Fragen? 0172 3736494 | Зв'яжіться, якщо у вас виникли питання? 0049+172 3736494 |
| Übersetzer sind vor Ort | Чи є на місці перекладачі? Так |
| Informationen: www.tasifan.de | Більше інформації? www.tasifan.de |
| ми можемо розмовляти російською та англійською мовами |
Einradfahren / одноколісний 10-18
| Ihr lernt auf dem Einrad zu fahren und erlernt Kunststücke | Ви вчитеся їздити на одноколісному велосипеді та навчатись трюкам |
| für Kinder im Alter von 10 bis 18 Jahren | Для кого? Діти віком від 10 до 18 років |
| Donnerstag 17.30 bis 19.00 Uhr | Четвер з 17:30 до 19:00 години |
| Wo? Turnhalle in der Falkstraße 22 99423 Weimar (neben dem Spielplatz) | Де? Тренажерний зал за адресою: Falkstrasse 22, 99423 Weimar (поруч з дитячим майданчиком) |
| Kosten? Keine | вартість? безкоштовно |
| Verpflegung: es gibt Obst und Getränke | ма́буть Харчування? фрукти, напої |
| Bitte Sportsachen mitbringen. | Що взяти з собою? спортивний одяг |
| Wegbeschreibung: Buslinie 8 Ausstieg Zeppelinplatz von dort zu Fuss über den Parkplatz nahkauf zur Falkstraße. Zugang zur Turnhalle neben dem Spielplatz | Як діти туди потрапляють? Автобусна лінія 8, вихід Цеппелінплац, звідти пройдіть через автостоянку „Nahkauf“ до вулиці Falkstraße. Доступ до тренажерного залу біля дитячого майданчика |
| anmeldung@tasifan.de oder direkt bei dirk@tasifan.de | Реєстрація? anmeldung@tasifan.de або безпосередньо на dirk@tasifan.de |
| Kontakt bei Fragen? 0172 3736494 | Зв'яжіться, якщо у вас виникли питання? 0049+172 3736494 |
| Übersetzer sind vor Ort | Чи є на місці перекладачі? Так |
| Informationen: www.tasifan.de | Більше інформації? www.tasifan.de |